how much; something over; and something; however (much); no matter how
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
mask; veil; disguise; anonymous; unmarked; incognito
fellow; guy; thing; object; he; she
(suffering) damage; injury; harm
unexpected; unforeseen; strange
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
suffix for familiar person
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
a hundred lashes; a hundred strokes
hey!; c'mon!; pushy; overbearing; self-assured
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
grandmother; old woman; female senior citizen
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
than; from; out of; except; but; more
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
tying up; restraint; restriction; arrest
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
form; shape; figure; visage
two persons; two people; pair; couple
to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
how; in what way; how about