to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
human being; human; person; character (of a person)
and yet; though; when; in spite of
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
hey; you; hey; hey; hold on; yo
screaming; squawking; squealing; loud complaining; noisy conversation
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
woman; female; female lover; girlfriend; mistress
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
hereditary occupational group (Yamato period)
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
instant; moment; for an instant
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to; for; in order to; for; as for; regarding
unbearable; intolerable; unendurable
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
to hack; to chop (firewood, meat, etc.); to chop off; to lop off
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
prefix for forming ordinal numbers
match; game; bout; contest
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
somewhere; in some respects; in some way
to watch over; to keep watch over; to keep an eye on; to watch intently; to stare; to gaze
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
how; in what way; how about
time; hour; period; class
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
don't you think?; indicates question
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
today; this day; these days; recently; nowadays
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
exactly; just; precisely; punctually; exactly on time
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)