jpdb beta

the body; the flesh; the outer man; one's physique

2

broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens

1

to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear

1

now; the present time; just now; another; more

4

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

11

to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol

1

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

4

to show; to display

2

willpower; guts; determination; character; nature; disposition

1

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

spiritual power

3

percent; percentage

2

to; for; in order to; for; as for; regarding

5

to win; to gain victory

2

mass meeting; convention; tournament; competition; grand event

1

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

1

to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

2

surely; certainly

2

to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

2

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

1

to weather (a storm, rough seas); to ride across; to get through (adversity); to weather; to load completely (e.g. books on a shelf, people or luggage in a car)

1

whether or not

1

half; 50%; tie; 5 parts; 5%

1

yikes!; eek!; ook; eek; customer

1

oh; yes; huh?; hm?

2

Keiko

1

suffix for familiar person

5

somehow; how; in what way; why; what kind of

3

is it?; isn't it?; be; is

2

what; how many; many; a lot of; several; a few

4

disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant

1

to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

3

yikes; oops; eep; wow

5

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

3

now; soon; already; yet; further; more

4

so; like this; in this way

1

light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

5

staying up all night

1

(Western) playing cards

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

4

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

Shizuru

2

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

2

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

Yukina

1