fart; gas; wind; worthless thing; insignificant thing
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to tear up; to tear off; to rip up; to (forcibly) separate (a couple, family, etc.); to force apart; to tear apart
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
start of a match; beginning of a game; kickoff
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
notice; attention; observation
form is emptiness; matter is void; all is vanity
storm and stress; Sturm und Drang
(so marvelous or horrible that it may be) the first and probably the last
yakiniku; Japanese dish of grilled meat similar to Korean barbecue; roasted meat; grill
set meal; special (of the day)
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
exactly; just; right (when); just (as); just (about to); on the point of
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
somehow; how; in what way; why; what kind of
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
essential; important; crucial; vital; main
to show up; to appear; to turn up
two persons; two people; pair; couple
apiece; each; at a time; piecemeal
to keep company; to look after; to entertain; to play (a game) with
goddamn idiot; moron; nitwit
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to not take seriously; to take lightly
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
dissatisfaction with the work (role) given to one; feeling oneself above the given work (role); not up to the task; (being) out of one's depth
method; way; manner; process; procedure; means
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
please (give me); please (do for me)
tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh
vigorous; cheerful; assertive
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny