ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
yikes; oops; eep; wow; aargh
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
older brother; elder brother; brother-in-law (spouse's older brother or older sister's husband)
mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
honest; frank; candid; honestly; frankly
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to accept; to receive; to agree
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
fast; quick; early; soon; premature; too soon
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
rare; exceptional; extraordinary; unique; incomparable; unparalleled
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
this (very thing); this precisely
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
mysterious presence; mysterious atmosphere; aura of mystery
utmost limits; extremity; limit
condensation (of ideas, emotions, etc.); concentration; condensation (of a vapour or gas)
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
sphere; globe; ball; sphere; counter for pitches
oneself; oneself; for oneself; personally
body; torso; trunk; build; physique; health
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
true; real; genuine; proper; utter
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
bowl; vessel; container; ability; capacity; calibre
broken into small fragments; smashed to atoms; fragments and splinters; smithereens
inheritance; succession; share-alike; inheritance
pain; agony; suffering; distress; torment
beyond imagination; unimaginable
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
may; might; perhaps; may be; possibly
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
if one is unlucky; if one is careless
being beyond recovery; having no hope of recovery
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
collapse; crumbling; breaking down; (radioactive) decay; disintegration
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
possible; conceivable; likely; probable
goes without saying; needless to say; obvious