such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
influential person; powerful person; big wheel; big gun; power behind the throne
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
member; participant; attendee; lineup (sport)
to collect; to assemble; to gather
to unfold; to unroll; to open
strongest ever; most powerful in history
one-on-one fighting sport (without weapons); combat sport; martial art
war; battle; match; game; competition
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to; for; in order to; for; as for; regarding
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
deep (hole, forest, snow, etc.); dense (e.g. fog); thick (e.g. weeds, woods); close (e.g. relationship); deep (involvement); intense (e.g. longing, flavor); severe
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
human being; human; person; character (of a person)
entry (in an event, competition, etc.); applying for entry; registering to participate; entry (on a blog, in a database, etc.); post
refusal; rejection; denial; veto
that is (to say); namely; precisely; exactly; if one does ..., then; in that case
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
meaning; significance; sense
to win and advance to the next round
now; the present time; just now; another; more
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
is not; am not; are not; isn't it?
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question
helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)
after all; because; but; even; too; as well
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
what!; oh; what the heck; what the; damn