inhuman; heinous; atrocious
(villains) of the same stripe; birds of a feather; (lit.) badgers of the same hole
ago; since; before; previous
clear; obvious; evident; bright; light
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
to be bewildered; to be perplexed
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
to prostrate oneself before
worth; merit; value; good point; redeeming feature; saving grace
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
to bawl; to cry; to scream
to finish off; to ensure (something) is dead; to put an end to; to deliver the final blow; to be the best for A
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
stringlike; thready; linear; filamentous; filiform
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
surely; certainly; without doubt
while; even though; despite
now that it's come to this; since it's come to this
weak point; weakness; shortcoming; defect; flaw; sore spot
to find out; to discover; to locate
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
Achilles tendon; calcaneal tendon; Achilles' heel; vulnerable point
massing (of troops); gathering
feeling keenly; fully realizing
that child; that kid; that boy; (arch.) you
remains; corpse; (dead) body
conspirators; faction; cabal; clique
to be manageable; to be able to handle
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
mock exam; practice exam; practice test
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even