-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
intensely; severely; strictly; tightly; compactly; closely
that is to say; so that means
for the present; for the time being
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
the four great sages (Buddha, Christ, Confucius, Socrates)
older sister; elder sister
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
labyrinth; maze; mystery; dungeon
castle (in place names); castle; fortress
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
in order to; for the purpose of; must; should
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
to pierce through; to stand (of something sharp or pointy); to thrust (up)
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
physical strength; brute strength; arm strength
to be resurrected; to be resuscitated; to be rehabilitated; to be recalled (e.g. memories); to be brought back
speck; dot; point; only a little; particle; only one
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to catch; to stop the blow; to react to; to take (advice, etc.); to accept
slight movement; slight tremor; quiver
departure; setting off; being used up; being consumed; passage of time; lapse; rehearsal
zazen (seated Zen meditation, usu. in a cross-legged position)
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
ticklish; embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise)
to make merry; to frolic; to be in high spirits
fellow men; between men; among men; man-to-man
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
pornographic photo book; erotic photo book; pornographic comic book; hentai comic book
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
junior high school; middle school; lower secondary school
to get angry; to snap; to blow one's top; to lose one's temper; to flip
luminous body (e.g. of a shooting star); bright metal; sliced fish with the silver skin left on (iwashi, aji, sayori, sanma, kohada, etc.); 20-point card; bright
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
plural; multiple; several