is not; am not; are not; isn't it?
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight
probably not; probably won't; intend not to; will not; trying not to; attempting not to; whether you ... or not
this way; this direction; here; this (one); I; me
to chip; to nick; to break; to lack
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
remainder; remnant; the rest; what is left; balance; leftovers
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
what; how many; many; a lot of; several; a few
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
ugh (when angry, irritated, etc.); ack; ach; tsk; keh
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
and yet; though; when; in spite of
hey; you; hey; hey; hold on; yo
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
after all; because; but; even; too; as well
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
instructor (esp. of martial or traditional arts); teacher; model; exemplar; normal school (Japan; 1872-1947); teachers' training college
place; spot; address; district; area; one's house; point
training; practice; discipline; ascetic practices
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
is not; am not; are not; isn't it?
adds light emphasis or insistence to a statement; gives a statement a threatening or condescending tone
just you wait and see (as a threat)
sword possessing mystical powers; virtuous sword
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
that sort of; that kind of; like that; such; so
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
method; way; manner; process; procedure; means
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?