sidelong glance; short grain (paper)
to cut off; to cut up; to tear to pieces
displeasure; discomfort; unpleasantness; indisposition; ailment
to some extent; to a certain extent
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to lay the blame on; to put the fault on
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
imagination; supposition; guess
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
assertion; declaration; affirmation
as it is; as one likes; because; condition; state
loveable; very likeable; like very much
to curse; to put a curse on; to detest intensely
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
may; might; perhaps; may be; possibly
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
mission; errand; task; duty; obligation
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
cartoon; comic; comic strip; manga
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
because of; owing to; due to
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
attitude to life; form of existence; way of life
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryo system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
all kinds of things; various things; large number of people