jpdb beta

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

1

evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

1

transfer (trains, buses, etc.); change; switch (to another ideology, party, system, method, etc.); change; switching (stock); chromosomal crossover

1

to make a mistake; to mess up; to make an error; to err

1

if; in case; supposing

1

assembly hall; meeting place; venue; grounds

1

to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)

1

to follow; to come along with one; to accompany

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

always; all the time; never; usual; regular

1

to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

2

this sort of; this kind of; like this; such

1

feeling; sensation; emotion; interjection

1

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)

1

short end of the stick; short straw; unlucky number; blank; bad bargain

1

with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; viciously beating; hitting and kicking repeatedly

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

3

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

2

glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

2

charm; magical tool

1

from the beginning

1

to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)

1

you (plural)

1

-like; sort of; similar to; resembling

1

myself; yourself; I; me; you

2

to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

1

something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...

1

to look down (on); to condescend (to)

1

important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1

company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)

1

face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect

1

most; much; greatly

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to

1

promptly; immediately; quickly; indifferently

1

glass; pane

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

2

respect; esteem; reverence; honour; honor

1

oh, OK; oh, I see; oh, yeah?; hmm

1

owlet moth (members of the family Noctuidae); noctuid

3

emphasis-adding particle

3

not having long to live

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1