is not; am not; are not; isn't it?
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
indifferent; half-hearted; dispirited; listless
human being; human; person; character (of a person)
dead body; corpse; cadaver; carcass
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
spirit; mind; nature; disposition; intention; mind; mood
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
what kind of; what sort of; what
meaning; significance; sense
reformatory; juvenile training school; reform school; youth detention center (centre)
information; news; information (data contained in characters, signals, code, etc.); informatics (as a subject)
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
release (of information, documents, etc.); disclosure; display; discovery
he; she; that person; that; that one; that thing
driving without a license (licence)
leaving school (at the end of the day); getting out of school; coming home from school
girl; baby girl; schoolgirl; girl pupil
to hit (e.g. with a car); to knock down; to reject; to eliminate; to refuse (e.g. a request); to deny; to flip
crowd of people; great number of people; in great numbers
right; correct; proper; righteous; just
dying; death; dead; useless; damned
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
future; (future) prospects; bringing (from abroad, another region, etc.); bringing about; giving rise to
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
then; well; so; well then
that's enough!; cut it out!; get a life!
tsk; tut; shoot; chirp; tweet
already; yet; soon; shortly; further; more
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
is not; am not; are not; isn't it?
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
place; location; room; space; sumo tournament
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
nail; spike; tack; rivet; brad; (pachinko) pin
small peninsula; cape; promontory; headland
indication; sign; hint; tone (of the market)