(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
eating; bite (in fishing)
low-quality products; strange thing; strange combination
(real) ability; true strength; merit; arms; force
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
cooked rice; meal; food; one's living; livelihood
to send to; to deliver; to escort (a person) home
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
pout; displeasure; ill humor; ill humour; sullenness
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
the future (usually distant); future tense; the world to come
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
meaning; significance; sense
such; like that; that sort of; very
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
as good as dead; might as well be dead; more dead than alive
indicate reason; infers some protest
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
have no choice; there is nothing but; no more than
in this way; thus; such; uh...
proceeding to the capital (Tokyo)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
rural area; countryside; the sticks; hometown