jpdb beta

to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of

1

as usual; as always; as before; as ever; still

1

leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row

1

to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate

1

is not; am not; are not; isn't it?

2

just what you'd expect from ...; that's just like (him, her, etc.); that's (exactly) why ...; that's (precisely) the reason ...

1

brother

5

friend; companion

1

uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan

1

where; what place; how much (long, far); what extent

1

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

1

pardon; forgiveness; forbearance

1

sanity; consciousness; soberness

1

junior high school; middle school; lower secondary school

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

feeling; sense; impression

1

student at the same middle school; graduate of the same middle school

1

hello; good day; good afternoon

1

to be useful; to be helpful; to serve the purpose

2

three wheels

2

by myself; in person; by oneself

1

while; even though; despite

1

that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!

1

is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...

1

I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation

1

sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)

1

suffix for familiar person

1

to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)

1

feeling ashamed; feeling of one's inferiority

1

sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)

1

to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt

1

who

1

Mai

2

older sister; lass; young lady

1

this and that; various things

1

be considered; be deemed; be thought to be

1

one day; all day (long); the whole day; first day of the month

2

rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

1

to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)

1

play ball!; starting a match (of baseball, tennis, etc.)

1

baseball

2

authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers

1

reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason

1

various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

5

to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop

4

how; in what way; how about

2

to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...

2