jpdb beta

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

4

I; me; you; manservant

6

strongest

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

6

wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

8

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

Kikumi

1

hermitage; retreat

1

Yoshihisa

2

good fortune; happiness; blessing; good luck

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

2

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

1

Sendai (city in Miyagi)

1

famous product; special product; speciality; specialty

1

super-; ultra-; extremely; really; over; more than

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

recommendation; advice; suggestion; encouragement

1

mashed boiled green soybeans

1

fresh cream

2

flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)

1

this person

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

2

to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke

1

from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)

14

to have the nerve to

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

7

to be dying; to be about to die; to be close to death

1

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly

2

is not; am not; are not; isn't it?

7

return; coming back

3

Shinkansen; bullet train

3

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

2

back; behind; rear

1

other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

2

phew; whew

1

and; thereupon; because of that

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

4

superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

2

pupil; student; schoolchild

2

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

2

why?; what for?; how?; by what means?

2

to affect a stylish air; to try to look good; to show off

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1