to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
split among friends; falling out; internal discord
measuring by feel; adjusting by feel; doing by feel; adapting to the situation (one's strength, strictness, etc.); making allowances; using discretion
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
is not; am not; are not; isn't it?
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
hunting; harvesting (e.g. berries, fruit); picking; gathering
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
everyone; everybody; all; everything; all
to be troublesome; to require the aid and labour of others
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
today; this day; these days; recently; nowadays
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
your will; your pleasure; your wish; certainly; as you say; you are quite right
he; she; that person; (arch.) you
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
school; proof (of a book, document, etc.); counter for proofs
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order
movement; transfer; migration; mobile; moving; traveling
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
that way; that direction; there; that (one); you; your family
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest