to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
festival; feast; carnival; matsuri
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
oh; ah; if there is; as for that; that is
dense (e.g. fog, dust, etc.); thick; vague (as in being unable to think clearly); dim
looking for something; searching for something; object being sought
origin; source; basis; base; cause; (raw) material; ingredient
storage room; storeroom; lumber room
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
private property; personal belongings; personal effects
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
to make a mistake (in); to commit an error; to get wrong; to mistake (one thing for another); to confuse
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
leaving something as it is (after taking it out or turning it on)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
total (money); full amount; sum
refund; repayment; reimbursement
restitution; damages; indemnity; compensation
ban on entering (a building, venue, etc.)
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
fellow; guy; thing; object; he; she
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
firmly; flatly; definitely (wrong, different, etc.); absolutely; by far; far and away
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
byway; bypath; byroad; loophole; way out (of trouble); excuse
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
soon; shortly; nearly; almost
to catch sight of; to come into view; to happen to see
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
grandfather; male senior-citizen; old man
watch; guard; lookout; surveillance; watchman; sentinel
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean