jpdb beta

counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun

1

casualties; the killed and wounded

1

container; receptacle; utensil; implement; calibre; talent

1

(suffering) damage; injury; harm

1

to escape; to run away

14

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

2

months (period of)

2

suffix for familiar person

3

time; season; period; phase; stage

2

she; her; girlfriend

2

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

travel; trip; journey

1

merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper

2

village

4

stay; sojourn

1

caravan (of merchants)

2

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

3

bad habit; vice

1

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

6

forest; shrine grove

1

to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly

1

this

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)

1

great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique

1

space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)

1

shepherd; shepherdess

3

child

3

to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)

2

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

to wait upon; to serve

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

1

to crouch; to squat; to cower

1

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

1

adult organism; imago

1

to become; to amount to

1

to; towards; for

1

to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry

1

feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction

2

wearing one's hair in braids

2

hello; good day; good afternoon

1

if; in case; supposing

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

that kind of; that way; that move; that trick; that game

1

(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when

1

why; oh; no!; quit it!; stop!

1

even a little; any at all; if only a little; no matter how little

1

clue; lead; key; handhold; hold

1