while alive; during one's lifetime
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
failure; mistake; blunder
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
unnatural; artificial; affected; strained
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
to become stormy; to become rough (of the sea); to fall into ruin; to become neglected; to become rough (of skin); to get chapped
civil war; insurrection; rebellion; domestic conflict
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
neighbouring country; neighboring country; adjacent country
to take possession of (forcibly); to take over (a company, account, etc.); to capture (a castle, enemy position, etc.); to hijack (a plane, ship, etc.)
plot; intrigue; scheme; conspiracy
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
(some) more; even more; longer; further
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
difference; distinction; discrepancy; mistake; error
consequence; outcome; result; blame; fault
to feel down; to feel sad; to be in a slump (business, economy, etc.); to be in an unfavourable condition; to fall into (e.g. a hole)
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
people (of a country); nation; citizen; Democratic Party for the People
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
cancellation; liquidation; resolution; reduction (e.g. of stress)
king; queen; monarch; the Crown (as a focus of authority in the UK, etc.); the throne
public execution; public embarrassment
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
imperial court; royal court
on one occasion; once; at one point; at one time
somewhere; in some respects; in some way
class of demons; demonic race; family of demons
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
castle town; city in Japan that developed around the castle of a feudal lord
destruction; disruption; (application) crash
imperial villa; royal villa; detached palace
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
to take refuge in; to succeed in running away
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
place; spot; address; district; area; one's house; point