to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)
minuteness; one millionth
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to put (into); to put away (in); to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to accept (a gift or money); to keep (within a limit); to offer (to a shrine, deity, etc.)
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
(medieval) knight; samurai on horseback
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
blow; shock; strike; batting
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
finishing blow; coup de grâce
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
craving; longing; thirsting
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
close aide (of a powerful person); close associate; entourage; attendant; retainer
god; deity; god-tier; incredible; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
upper level; upper grade; high rank; advanced level; senior level; upper class
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
I; me; myself; (arch.) we; (arch.) us; (arch.) ourselves
summons; subpoena; citation; summoning (a spirit, demon, etc.); evocation; invocation
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; noob; weak player
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
strong person; the strong; the powerful
to fight against; to oppose; to face