comparatively; relatively; fairly; considering ...; for ...; despite ...
(being) empty-handed; lapse of manners of paying a visit without taking a gift
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
such; this sort of; like this
bag; satchel; briefcase; basket
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
honorific/polite/humble prefix
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
example; instance; precedent; custom; habit
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
rainfall; snowfall; alighting; descending
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
benefactor; patron; person to whom one owes a great deal; person to whom one is (deeply) indebted
soldier; combatant; warrior
fort; fortress; stronghold; fortification
place; location; room; space; sumo tournament
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
to run away; to flee; to make off; to start to run away
to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
without cause; without reason
identification papers; ID
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish