in this way; thus; such; uh...
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
to chase; to run after; to pursue
why?; what for?; how?; by what means?
never mind that; don't worry about that; listen up
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
somehow; how; in what way; why; what kind of
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
open-mouthed form (statue with open mouth, symbolizing the "a" half of "aum")
to feel; to sense; to experience
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
to be possible to say; to be able to say; (arch.) said; (arch.) have said
all; entire; whole; altogether
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
it's probably so; it stands to reason
thinly; slightly; vaguely; a little
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
Eh?; What?; Come on!; Damn!
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate
to separate; to part; to divide; to keep apart
request; favour (to ask); wish; please
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
human being; human; person; character (of a person)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
this sort of; this kind of; like this; such
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)