to be sad; to mourn for; to regret
uncle; old man; mister; manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)
to lend; to loan; to rent out; to hire out
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion
claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention
perhaps; probably; generous; many; much
honest; frank; candid; honestly; frankly
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
connection; link; relationship
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
inside; interior; among; within; middle; center; during
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
without; but if; otherwise; or else
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
small quantity; little; little while; short distance
to be broken; to break; to fall through; to come to nothing
really; truly; indeed; good grief
cunning; wiliness; craftiness
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
you; buddy; monarch; ruler; he; she
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
way; method; means; resource; course
follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion
changing one's image and becoming more social and extroverted upon entering high school
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
level; standard; level (plane); floor; spirit level; (surveyor's) level
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
junior high school; middle school; lower secondary school
to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to patch (clothes); to mend; to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with
shaman (Okinawa, Amami); medium; exorcist