jpdb beta

you; dear; honey

4

truth; reality; truly; really; absolute truth

1

is not; am not; are not

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

1

absolute

1

solid; firm; steady; unshakeable; unwavering

1

everyone; everybody; all; everything; all

1

to share

2

happiness; good fortune; luck; blessing

3

to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in

1

to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)

1

as it is; as one likes; because; condition; state

2

true; real; genuine; proper; utter

1

to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)

1

for this reason

1

to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken

1

stupidity; silliness; asininity; imbecility; dim-wittedness

2

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

3

my; one's own; I ...; one ...

1

to change; to alter; to run counter to; to go against; to make a mistake (in); to err

1

by means of; due to; because of; according to

1

to come back

1

then; well; so; be; is

5

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

2

another (person); the other person; one more (person)

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

4

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

udon; thick Japanese wheat noodles

4

the Milky Way

1

Yuta

1

this time; now; next time; another time; recently; lately

1

lesson; class work; teaching; instruction

1

to end; to come to an end; to close; to finish

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

5

promptly; immediately; quickly; indifferently

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

3

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

feeling; mood

1

Ise (former province located in the major part of present-day Mie Prefecture and parts of Aichi and Gifu prefectures); Ise (city)

3

however

2

in one's own way or style

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

6

to answer; to reply

1

gō; traditional unit of volume, approx. 0.1804 litres; gō; traditional unit of area, approx 0.33 metres square; one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

together (with); at the same time; in a lump

2

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

powerful; strong; forceful; reassuring; encouraging

2

lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb

1

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

1