mass meeting; convention; tournament; competition; grand event
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
youth; springtime of life; adolescent
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to confess one's love; to profess one's feelings
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
fellow; guy; thing; object; he; she
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
somehow; how; in what way; why; what kind of
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
adds force or indicates command
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
clearly; plainly; distinctly; decisively; flatly; definitely
completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to change; to exchange; to convert; to renew; to throw a switch; to replace
study; pursuit of knowledge
to strive; to endeavour; to endeavor; to make an effort; to be zealous
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
body; torso; trunk; build; physique; health
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
is not; am not; are not; isn't it?
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
suffix for familiar person
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
to be found; to be discovered