adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
hey!; say!; I say!; I; me
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
from the standpoint of; from the viewpoint of; on; above; the best; top
voiced repetition mark in katakana
oh; ho; exclamation of surprise, admiration, etc.; hoo (owl call); toot (sound of a flute)
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
he; she; that person; that; that one; that thing
(for) self-defense; (for) self-protection
big; large; loud; extensive; spacious; important
gap; opening; break; interval; unguarded moment; carelessness
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
ivy (esp. Boston ivy, Parthenocissus tricuspidata)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
to be surprised; to be taken aback; to be amazed; to be frightened; to be startled; to be alarmed
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
surprise; astonishment; wonder; amazement
that is to say; so that means
always; constantly; at all times; habitually
human being; human; person; character (of a person)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to recall; to remember; to recollect
movement; move; motion; trend; development; change
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear
honest; frank; candid; honestly; frankly
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
circle; "correct"; "good"; *; _; period
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
to be called ...; to be referred to as ...
come (on); come now; all right; right; well; hmm
arm; ability; skill; (physical) strength
book; volume; this; present; main; head; real
to grow; to cultivate; to let grow (e.g. weeds)
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
result (that makes an act worthwhile); worth (in doing something); value; effect; use; benefit
departure; departing from ...; sent from ...; (a letter, etc.) dated ...; counter for engines (on an aircraft); counter for gunshots, bursts of gas, etc.