but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that ...
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
hey; yo; hi; come on; hey
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
ten-day period (in a month); ten-year period (in one's age); decade
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed
cost of medical treatment; medical expenses; fees for treatment
to be expensive; to be costly
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
false accusation; trumped up-charge; pretext; statement that cannot be retracted; saying something one cannot take back
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
please (give me); please (do for me)
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
guest; visitor; customer; client; shopper
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
what did you just say (to me)?; what's that?
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
ear; hearing; ear (for music, etc.); edge; crust; ear (of a pot, jug, etc.)
ornament; decoration; figurehead; leader without real power
-like; sort of; similar to; resembling
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
one's youth; early life; one's early days; one's early years
all; altogether; entirely; exactly alike (e.g. in appearance); spitting image of; identical
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
yes?; no?; isn't it?; is it?
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full