jpdb beta

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

2

each other; one another

1

having the luck to escape trouble (your behaviour has landed you in)

1

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

2

to avenge (somebody) by striking down their killer

1

I; me

1

an arrow; a retort

1

to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge

1

dotage; feeble-minded old man; senile old fool; dotard

1

recklessness; daredevilry; rashness; (arch.) long-lasting

1

handsome man; actor in a love scene

1

the other world; the next world; the world beyond; world after death

2

feigned ignorance; pretending not to recognize (somebody); unconcerned air; indifference

1

relief; peace of mind

1

having just started...

1

to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)

4

strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)

1

face; mug; surface; cheek meat; (arch.) cheek; (arch.) cheeks

1

hole; opening; pit; hollow; burrow; den; deficit

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

1

to have the nerve to

1

turning things around with a home run; turning the tables with a single successful attack (move)

1

hero

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

3

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey

1

great; grate

1

directly opposite; right in front; middle of the forehead; helmet front

1

(arch.) Chinese bamboo; (arch.) bamboo imported from China (often used to make flutes); descending vertical sword attack (in kendo, etc.)

1

rate; ratio; profit; assignment; 10%; unit of ten percent; match

1

how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)

1

fault; error; indiscretion; faux pas

1

to repeat; to do something over again

1

ambition; aspiration; desire to improve oneself

1

called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...

1

Natsume Souseki (1867-1916)

1

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

1

masterpiece

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

1

to say; to speak; to tell; to talk

1

possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely

1

indicates uncertainty or second hand nature of information quoted

1

to be exhausted

1

meal; dinner; diet

1

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1

container; receptacle; case; inserting; putting in

1