to cause a commotion; to create a big stir; (lit.) to invoke a storm
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to die; to lay down life's burden
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
invulnerability; immortality; insensibility to pain
revival (e.g. musical); come-back; restoration; rebirth; resurrection
formidable enemy; strong enemy; tough enemy
unprecedented; never seen before
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
to feel relaxed; to be soothed
a family; a household; (one's own) style; school; gang; (yakuza) family
black; black (coffee); without cream or milk; exploitative (esp. of employees); overly harsh; boldface
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
all; completely; totally; entirely; thoroughly
why; oh; no!; quit it!; stop!
ultimate; final; last; eventual
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
evacuation; withdrawal; revocation; repeal; retreat
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
metamorphosis; disguise; transformation; shapeshifting; morphing
flash; instant; lightning (speed)
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
inside; interior; among; within; middle; center; during
start; commencement; beginning; initiation
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
(some) more; even more; longer; further
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
like; similar to; as with; in the same way