yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
limited express (train for which a limited-express ticket is required); limited express (train making a limited no. of stops); great hurry
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
hey; yo; hi; come on; hey
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
How did you like ...?; How about ...?; What's going on?; How's it going?
dancer (esp. a bugaku dancer)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
handling (e.g. knife, reins); control; dealing with (e.g. customers); management; sabaki; properly treating one's weak stones under attack
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
western part; the west (of a region); the West (United States)
gunfighter (esp. in the American Old West); gunslinger; gunman
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
being put to shame; being outshone; being eclipsed; feeling embarrassed
hey; you; hey; hey; hold on; yo
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
is not; am not; are not; isn't it?
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
firing; shooting; fire; gunshot; marksmanship
kilo-; 1000; kilogram; kilogramme; kilometre; kilometer
beyond; across; the other side; the distance
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
measurement error; calculation error; discrepancy; deviation; difference
a little; a few; small; only; just; merely
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
at; in; at; when; by; with; so
to shoot through (a door, the heart, etc.); to go through
to be able (to); to be possible (to)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
at; in; to; toward; to; for; because of
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
everyone; everybody; all; everything; all
in the same way; like; likewise; similarly
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
internal (e.g. mechanism, feature); built-in; equipped (with)