to cause a commotion; to create a big stir; (lit.) to invoke a storm
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
in this way; thus; such; uh...
(state of) utter panic; great panic
assembly hall; meeting place; venue; grounds
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
beautiful face; good looks; beauty
gem; jewel; precious stone
difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn
this world; this life; the free world (outside of prison, the army, red light district, etc.); this corrupt world; present world
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
myself; yourself; I; me; you
to struggle in the water; to sink below the surface and become unable to breathe; to (nearly) drown; to indulge in; to lose one's head over something; to be addicted
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
phew; whew; huff; whoo; wohoo
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
honorific/polite/humble prefix
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
of great prominence or dignity
somehow; how; in what way; why; what kind of
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
on the contrary; rather; all the more; instead
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish