hey; you; hey; hey; hold on; yo
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
I; me; you; (arch.) manservant
in accordance with; following; roughly; about; Street; Avenue
transformation; variation; metamorphosis; modification; deformation; variety
mode (e.g. of a machine); setting; state (of mind); mode (e.g. work mode, study mode); mode; mode
completion; perfection; accomplishment
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
fast; quick; early; soon; premature; too soon
factory; plant; mill; workshop
honorific/polite/humble prefix
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
outward appearance; looks
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...; wow
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
appropriate time to do (something); occasion when (something) must be done
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
come (on); come now; all right; right; well; hmm
early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet
time; hour; period; class
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
Hitachi (former province located in the major part of present-day Ibaraki Prefecture)
echo (esp. one reverberating in the mountains); mountain god; mountain guardian deity
tsk-tsk (used to indicate that someone is mistaken); tut-tut