to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
battle; war; fight (against time, poverty, etc.); struggle (for freedom, survival, etc.); contest; competition
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
to have meaning; to be meaningful
by nature; naturally; by birth; inborn
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
now; the present time; just now; another; more
palm (of one's hand); skill; (in one's) grip; (under one's) control; one's (concealed) intentions; one's cards
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
extermination; elimination; renouncing worldly desires (in order to concentrate on Buddhist teachings); curing (an illness)
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to lure (someone) out; to lure away; to decoy out
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime
what did you just say (to me)?; what's that?
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to borrow; to rent; to hire; to make use of (another's help, wisdom, etc.); to obtain; to use (for another purpose)
to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through
to be able (to); to be possible (to)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
cowardly; craven; unfair; mean; sneaky
to get out of bed; to show a leg
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
main performer; star performer; headliner; rakugo storyteller of the highest rank
prey (i.e. of a predator); kill; victim (of a crime, a hoax, etc.)
yikes; oops; eep; wow; aargh
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
how much; how many; to what extent
to be tired of waiting; to wait impatiently
finishing blow; coup de grâce