jpdb beta

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

4

indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis

47

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image

1

to be needed; to be necessary; to be required; to be wanted; to need; to want

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

6

all; entire; whole; altogether

2

bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)

3

opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows

1

by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency

4

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

4

why?; what for?; how?; by what means?

2

I; me

9

indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...

30

this sort of; this kind of; like this; such

2

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

2

at; in; to; toward; to; for; because of

37

from now; from this moment; henceforth

1

rule

1

explanation; exposition; description; account; caption; legend

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

3

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

11

instant messaging (messenger, message); IM; input method; IM

4

Wim

1

meaning; called; said

1

at; in; at; when; by; with; so

28

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

3

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

3

be; is

19

who

2

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

11

indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm

14

after all; because; but; even; too; as well

1

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

4

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

5

you (plural); all of you; you all

1

fellow; mutual; companion; comrade

1

-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust

1

ha ha ha; hee hee hee

2

what; how many; many; a lot of; several; a few

6

seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!

4

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

2

hey; you; hey; hey; hold on; yo

8

real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)

1

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

20

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

7

you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

20

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

14

murder; murderer

1