to become clear; to be made public
whole story; full picture; full particulars
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
memory; recollection; remembrance; storage
truth; reality; truly; really; absolute truth
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
middle-aged man; Buddhist priest
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to chase; to run after; to pursue
girl; daughter; baby girl; young woman
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
rather; better; instead; if anything
alone; by oneself; on one's own
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
to betray; to turn traitor to; to double-cross
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
punishment; spanking; smacking; chastisement; scolding
to be able (to); to be possible (to)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
movement; move; motion; trend; development; change
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)