jpdb beta

promptly; immediately; quickly; indifferently

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

Renjou

1

how; in what way; how about

3

custom; practice; said; aforementioned; instance; example

1

fortune-telling; divination

2

mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)

2

love; love-making; passion; emotion; affections

1

to see (a doctor, etc.); to consult (someone)

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

2

recently; lately; these days; nearest; closest

1

rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

2

you (plural); all of you; you all

1

maid; helper; help; assistance

1

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

2

everyone; everybody; all; everything; all

1

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

one's own strength or effort; (by) oneself

1

to put to use; to make use of; to turn to account

1

god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder

4

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

6

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...

1

hateful; abominable; poor-looking; amazing; fantastic; admirable

1

companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)

1

to curse someone to death; to put a deadly curse on someone

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking

1

to throw at; to throw something at a person; to throw a person down

1

purgatory

1

flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion

1

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story

1

number one; first; best; most; game; round

1

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

1

tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable

3

colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance

1

very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)

1

light; faint; pale; fleeting

1

but; however; although

3

warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money

1

in that manner; like that

1

to feel; to sense; to experience

2

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

3

and yet; though; when; in spite of

3

to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade

3