the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
proof; evidence; sign; witnessing; testifying; testimony
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
with one's own body; by one's own action; by one's own experience; barely (e.g. escape); narrowly
... or something (like that); ... or whatever; so-called ...; a certain ...
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to be contrary (to); to go against; to infringe; to violate; to disobey (an order, teachings, etc.); to defy
binding tightly; tight binding; (sexual) bondage
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
dying; death; dead; useless; damned
one's social standing; one's position; one's place; one's station in life
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
not knowing when to give up; being a bad loser
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
why?; what for?; how?; by what means?
long time; long interval; for quite some time
to enjoy; to take pleasure in; to have a good time; to look forward to
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
white; innocence; innocent person; blank space; white stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
highly virtuous monk; monk; Buddhist solitary; Buddhist missionary; saint (i.e. a virtuous person); (arch.) emperor; master
shield; buckler; escutcheon; pretext; excuse; grounds (for)
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
enough is enough; no further!
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to become (a state, condition, etc.)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is