more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
battle; fight; war; struggle; conflict
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
don't you think?; indicates question
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
place; spot; address; district; area; one's house; point
at; in; at; when; by; with; and then
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
and; and then; thus; and now; and finally
solitude; loneliness; isolation
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
two persons; two people; pair; couple
to prove successful; to take hold; to amount to something
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to betray; to turn traitor to; to double-cross
well then ...; in that situation; in which case
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to recall; to remember; to recollect
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
contacting; getting in touch; communication; call; message
please (give me); please (do for me)
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?