usual; normal; everyday; usually; normally; generally
that kind of; that way; that move; that trick; that game
but; however; provided that
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
to compete; to contest; to quarrel; to argue; to deny (e.g. evidence)
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch
last; final; end; conclusion; rust
continuing from beginning to end; continuous run; appetizer; starter; performance of an entire play
residence; estate; grounds; premises; mansion
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
to lose consciousness; to faint; to black out
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
in some way; somehow or other; somewhere or other
to hit; to strike; to strike (noon, etc.); to sound (cymbals, etc.); to beat (rhythmically, e.g. pulse, waves, etc.); to move; to impress
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
condition; state; health; state (of health); way; manner
lightning strike; thunderbolt; bolt of lightning; to strike (lightning); to be struck by lightning
horse; horse racing; promoted bishop
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
valley floor; bottom of a gorge; bottom of a ravine
honour; honor; glory; privilege
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
How do you do?; I am glad to meet you
time (three times, each time, etc.); times
to say; to tell; to state; to do
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to fall into ruin; to be desolated
ruins (of a building, town, etc.); remains
to run away; to flee; to make off; to start to run away
bat (Chiroptera spp.); umbrella; opportunist; turncoat
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated