natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
at last; finally; barely; narrowly; just
in the meanwhile; during the time
for a short while; for a while; for some time; for the time being
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
grandmother; old woman; female senior citizen
area; vicinity; side; edge; circumstances
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
condominium (usu. mid or high-rise); apartment building; apartment house; block of flats; apartment; flat
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
too much; excessively; too
construction; establishment
suspension; stoppage; discontinuance; interruption
unhappiness; sorrow; misfortune; death (usu. of a relative); bereavement
way to die; means of dying; quality of one's death
ghost bound to a specific physical location (usu. where death occurred)
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection
that's the way it is; such is life
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
remote past; far ago; time immemorial
as a child; when one was a child
to lose (through death) (e.g. wife, child)
after a short time; in a short while; a short time later
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
washing; laundry; relaxing; taking a break