jpdb beta

yes; yeah; hum; hmmm; oof

10

big; large; great

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

2

no chance of; no way that; certainly not; will never happen

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

6

I; me; you; manservant

8

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

3

house; residence; family; household; lineage; family name

1

to accompany; to follow; to keep up with

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

7

now; soon; already; yet; further; more

6

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

lickety-split; quickly

1

to walk

1

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

3

in one's imagination

1

after all; because; but; even; too; as well

4

potbellied sumo wrestler; wrestler with a big belly; goosefish (any fish of family Lophiidae); monkfish; sea devil

3

dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable

1

this sort of; this kind of; like this; such

1

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

if; in case; supposing

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

5

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

3

this time; now; next time; another time; recently; lately

2

house; one's house; one's home; one's family

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

after that; afterwards; thereafter

1

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

1

yay

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

1

this evening; tonight

1

sukiyaki; thin slices of beef, cooked with various vegetables in a table-top cast-iron pan

8

today; this day; these days; recently; nowadays

3

honorific/polite/humble prefix

8

flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness

3

cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

2

mother; mom; mum; wife

4

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

1

in that way; thus; so; so?

5

however

2

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

4

never mind that; don't worry about that; listen up

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

1

luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)

1