jpdb beta

be; is

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

13

even; (if) only; just; besides; on top of that

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

3

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

5

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

6

everyone; everybody; all; everything; all

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

12

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

3

then; well; so; be; is

8

nonexistent; not being (there); not having; not

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

2

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

9

illumination; lighting

1

charge; duty; person in charge; connection; linking

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

6

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

narrator

1

to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that

1

script; libretto; scenario

2

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

3

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

3

first of all; at once; right away; for now; for the time being

1

people

1

rehearsal

2

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

3

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

4

in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward

1

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

1

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

10

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

12

but; however; although

6

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

2

movie; film

1

photography (still or motion); photographing; filming; shooting; (video) recording

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

3

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

2

exorcism rite; purification

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

24

to curse; to cast a spell; to haunt; to cause a bad result; to bring about a negative outcome

1

meaning; called; said

3

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

9

isn't that right?

2

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

2

I; me

2

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

5

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

22

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1