jpdb beta

sorcery; black magic; netherworld; world outside the six realms where evil spirits roam

1

grand festival

1

to enliven; to liven up; to cause a stir in (e.g. the newspapers); to make prosperous

1

he; him; boyfriend

3

you; dear; honey

3

successor

5

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

7

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

1

to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant

1

surely; certainly

4

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

2

to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark

2

thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work

6

fact; truth; reality; in fact; actually

2

may; might; perhaps; may be; possibly

3

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

5

I; me

19

traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless

1

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

1

final scene; the end; finale

1

altar

1

to hold still; to hold in place; to calm down; to become steady (e.g. of nerves); to become fixed (e.g. of a gaze); to become glazed

1

crown; diadem; bottle cap

2

to take (by force); to take away; to snatch; to absorb (one's attention); to fascinate; to captivate

1

person

2

victory; triumph; win; conquest; success

1

glory

1

to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain

1

and; and then; thus; and now; and finally

2

prefix for forming ordinal numbers

5

platoon

4

if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)

16

player (of a sport); athlete; team member

8

relativity; relative; facing (e.g. a problem); confronting

1

to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

1

fallen scraps; scatterings; leftovers; remainder; student who cannot keep up in school; dropout (from school, society, a movement, etc.)

3

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

to end; to come to an end; to finish; to complete; to finish doing; to be past its (one's) prime

1

what to do

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

2

hey; you; hey; hey; hold on; yo

6

you; buddy; monarch; ruler; he; she

10

disgrace; humiliation

1

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

1

as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to

1

overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

3