that kind of; that way; that move; that trick; that game
play; playing; pleasure; amusement; play (in a mechanism, e.g. a steering wheel); slack
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
interference; intervention; meddling
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
voluntary; optional; free; elective
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to a greater or lesser extent (degree); more or less
injury; wound; mistake; accident; loss
although; despite; whereas; while; if only; I wish
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
a-ha-ha (laughing loudly)
(a) little; somewhat; somehow
to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to move forward; to move on
to (finally) arrive at; to reach (at last); to (manage to) get to; to find one's way to
place; location; room; space; sumo tournament
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
body; torso; trunk; build; physique; health
really; truly; indeed; good grief
elucidation; explicit statement; specification
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
contents; interior; substance; content; (sword) blade
dwarf (esp. in folklore or fantasy literature)
won't; hasn't; isn't; won't you
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
barbarian tribe; savage tribe
to do together; to put together; to lump together; to regard in the same light; to put in the same category; to arrange for (two people) to marry
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
respect; esteem; reverence; honour; honor
price; cost; value; worth; value
soldier; combatant; warrior
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
simple honesty; tactless frankness
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
may; might; perhaps; may be; possibly
victory or defeat; match; contest; game
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)