one more time; once more; once again
one (thin, flat object); one sheet
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
big; large; loud; extensive; spacious; important
fellow; guy; thing; object; he; she
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
dirty; filthy; disordered; messy; indecent (language, etc.); dirty
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
he; she; that person; (arch.) you
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
model; (good) example; exemplar; paragon
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
prohibition; inhibition; ban
to separate; to part; to divide; to keep apart
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
summoning circle (esp. in fantasy fiction); magic circle
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
anyone; anybody; everyone; whoever
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
absolutely; definitely; absolute; unconditional; absoluteness
now that; since; so long as; because
memory; recollection; remembrance; memory; storage
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing