jpdb beta

long ago; a long time ago; already

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

5

hey!; hey!

7

other people; others

1

shoulder

2

to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (at); to fling (at); to vent (e.g. one's anger); to express (one's feelings)

1

I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me

1

without; unacceptable; not alright; (arch.) nonexistent; (arch.) not being (there)

1

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

1

what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well

1

to redeem (from sin); to save

1

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

2

to sell; to betray; to sell out (one's friend, country, etc.); to make (oneself) known; to establish (a reputation) for oneself; to pick (a fight, quarrel, etc.)

1

you; I; me; oneself

3

pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix

2

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

1

member; participant; attendee; lineup (sport)

2

huh?; what's up?

7

since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman

1

swastika (esp. counterclockwise form as a Buddhist symbol); fylfot; swastika-shaped family crest; wow; yeah

1

one; 1; best; first; foremost; beginning; start

2

number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout

2

party; group; crew; company (of troops); corps; unit

2

leader of a special attack unit (esp. kamikaze units in WWII); person who charges in first against opponents (esp. in a bōsōzoku gang)

1

Kazushi

1

miniature shrine with double doors (used to store important Buddhist items such as sutras, etc.); cabinet with double doors (used by the nobility to store books, etc.); carved and decorated stone container for storing the bones of one's ancestors (in Okinawa)

1

Mr; Mrs; Miss; politeness marker

1

Coracora

1

to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up

1

name; given name; first name

2

sorry; excuse me; thank you

2

was

1

peace; harmony

1

to rage; to storm (at); to be furious; to enthuse; to speak enthusiastically; to speak with vigour

1

one week

1

(any) particular; special; particularly noteworthy; worth mentioning

1

plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick

1

is not ... either; is (neither ...) nor ...; nor is it ...; does not ... either; (neither ...) nor ...; does not even ...

1

what is to be done?; what should (I) do?; what (am I) to do?

1

incredible; unbelievable; terrific; impressive

3

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

1

bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan

5

community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border

3

top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet

3

where; what place; how much (long, far); what extent

1

Shibuya, a special ward in Tokyo

2

Shibuya City (special ward of Tokyo); Shibuya

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

1

Bible; bible (authoritative book in a particular sphere)

2

to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last

1