immediately; right away; at once; instantly
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
although; despite; whereas; while; if only; I wish
to rescue (someone); to save; to help (out of a difficulty); to save (spiritually); to redeem (from sin); to deliver (from suffering, distress, etc.)
long ago; a long time ago; already
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
still more; to say nothing of; not to mention; still less
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
important; essential; significant; major; key; principal
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)