considerable; great; important; significant; a big deal
then; well; so; well then
thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
clear; obvious; evident; bright; light
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
why; how; for what reason
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to take off one's glasses
girl; daughter; baby girl; young woman
to start the debate; to get the ball rolling; to fire the first shot; to start a conversation
to launch oneself upon; to make one's debut
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
senior high school; high school
father; dad; papa; pa; pop; daddy
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
city; Tokyo Metropolitan Assembly
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
may; might; perhaps; may be; possibly
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
two persons; two people; pair; couple
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
oh; right; I see; OK; gotcha
look who's talking; you're one to talk; you can talk
neglecting; ignoring; paying no attention to; superior to (e.g. a professional); outdoing; outshining
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
I; me; you; (arch.) manservant
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
really; truly; indeed; good grief