carrying out one's words; being as good as one's word; making good on one's promise
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
success in life; getting ahead; successful career; promotion; climbing the corporate ladder; eminence
cheers; bottoms-up; toast; drink (in honor or celebration of someone or something); drinking one's glass dry
to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
in that way; thus; so; the same; so?
to put on airs; to assume importance; to be self-important; to be pretentious; to be pompous; to stand on one's dignity
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
thanks; gratitude; appreciation; thankfulness
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke); lame; dull
area; region; district; locality
one's origin (e.g. city, country, parentage, school)
there is no way that ...; easy; simple
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
that child; that kid; that boy; (arch.) you
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
what!; oh; what the heck; what the; damn
someone; a certain person
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
mother; mom; wife; you (of an elderly person older than the speaker); she
reply (e.g. email, fax, letter); answer
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
impossible; unthinkable; unbelievable; ridiculous
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
beginning; outset; first; onset
to do over again; to redo; to start over; to remake; to resume; to recommence
account book; register; ledger
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
one side; one party; the other side; one (of a pair); the other (one); the mate