being too late; losing one's final chance
transition; changeover; switchover; transfer (of powers, weight, etc.); shift (e.g. of centre of gravity)
to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to feel pain
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
treasure; precious article; picture of a treasure ship; money; cash
to humiliate; to disgrace; to put to shame; to violate; to (sexually) assault; to rape
to trample; to crush underfoot
look!; there!; here!; that is
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
giant; great man; Tokyo Giants (baseball team)
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
the ancients; ancient people
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
exit; way out; outlet; vent
protracted war; war of attrition
to bring in; to take in; to approach (someone) with (a proposal, offer, problem, etc.); to bring; to bring (to another stage); to take (e.g. to court, to extra time, to a play-off)
to shut oneself in (one's house, room, etc.); to confine oneself (to); to barricade oneself (in a building); to entrench oneself; to hole up
worm; insect; insignificant person; pathetic person
like; similar to; as with; in the same way
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
beyond expectations; beyond what one expected; not foreseen; exceeding assumptions
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
superior; first-class; excellent; (that's) just fine!; bring it on!
genuine article; real thing; real deal
on the light side (weight); (relative) lightness
rubble; debris; wreckage; trash; rubbish
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
fragment; broken piece; splinter; chip; shard
by all means; at all costs
perhaps; possibly; maybe; by some chance
he; she; that person; (arch.) you
while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way
giving something a try because one has nothing to lose
feeling of fellowship; fellow feeling
to raise; to lift; to boost; to enhance
farming out (all of a project) to subcontractors; hundred-percent outsourcing; leaving (a responsibility) entirely to someone else; offloading (a problem, work, etc.); wholesale delegation
half-wit; fool; simpleton
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
revival from the brink of death; recovering from a hopeless situation; resuscitation; revitalization
won't; hasn't; isn't; won't you
not having enough workers; being understaffed; having nothing one can do about something; having no options; no reason not to ...; can't afford not to